Write For Us

Alligatoah - Du bist schön (Lyrics) | German Song Translation | Deutsch Für Euch

E-Commerce Solutions SEO Solutions Marketing Solutions
360 Aufrufe

  • Danke für die Bewertung! Teile es mit Deinen Freunden!

    Danke für Deine Bewertung!

admin
Published
Patreon:
Memrise:
Facebook:
Twitter:
--
Alligatoah is one of Germany's most famous rappers, especially when it comes to comedic rap. "Du bist schön" is a relatively recent song from his repertoire and adresses mindless consumerism and superficiality. That's not so much the reason I picked it to be translated, though - for that, the fact that it's rap and uses a lot of wordplay were much bigger factors. I hope you can follow my musings :P
--
What you need to do to be my intro:
Record yourself saying the following things:
"Hallo Leute! Ich bin ___ (You can say whatever you want here - name, (youtube) nickname, where you live, where you're from, why you're learning German, or anything else you'd like, one or more things. It's best if you do this part in German, too, but if you're too shy, English is fine as well - just try to keep the video to roughly 10 seconds or shorter) und ihr seht Deutsch Für Euch!"
Please don't edit your videos; if you'd like something changed (e.g. color correction), let me know in your email. I'll make sure to make you look as good as possible anyway, though ;)
I can use a lot of video formats, but your safest bets are the usual candidates: .avi, .mov, .mp4 - DON'T use .dv, please. Once you're happy with your video, send it to me via ONE of these channels:
- attach the video to an email to [email protected]
- send me a DropBox link/invite me to a folder (also [email protected])
- send me a link to a the video on YouTube, also via mail
- please title your message "DFE Intro"
There's NO time limit for this, this will be an on-going thing as long as you send me videos. I'm looking forward to your submissions - feel free to get creative with it! :)
Kategorien
Bildung
Du musst Dich Anmelden oder Registrieren, um einen Kommentar zu schreiben.
Schreib als Erster einen Kommentar zu diesem Video